The UNDUB patch for Shin Megami Tensei IV: Apocalypse is not distributed as a standalone ROM file, but rather as a modification that is applied to the files of a legitimate copy of the game. It works by utilizing the functionality of custom firmware (CFW) like Luma3DS , which allows the 3DS to load modified game files from the SD card instead of the game cartridge itself.
: Power on the console while holding the Select button to enter the Luma configuration menu. Ensure "Enable game patching" is selected, then press Start to save and reboot.
Whether you play the standard version or the enhanced Undub version, Shin Megami Tensei IV: Apocalypse offers some of the finest RPG mechanics ever coded onto a handheld console:
Krishna’s singing of "Vayu's Maiden and the Divine Powers" is a standout scene. The English version replaced this with generic chanting. The UNDUB restores the actual Japanese vocals, which align with the musical notation of the soundtrack.
Shin Megami Tensei IV: Apocalypse stands as one of the most refined RPG experiences on the Nintendo 3DS, serving as both a sequel and a parallel story to the original SMT IV. For purists and fans of the franchise, the "Undub" version is often considered the definitive way to experience this dark, post-apocalyptic journey through Tokyo. Shin Megami Tensei IV- Apocalypse -UNDUB- 3DS -...
Because the UNDUB version is a fan modification, it cannot be purchased commercially. To play it, you must use customized software or hardware. On Original 3DS Hardware
A: Absolutely. In fact, installing the UNDUB CIA on Citra is easier. Just go to File -> Install CIA and select the file. The UNDUB runs perfectly at 4K upscaling on Citra.
In some instances, localization requires altering or cutting specific voice lines due to timing or cultural differences. An undub ensures you hear the audio exactly as the developers at Atlus intended. Prerequisites for Running the UNDUB Version
For many devoted fans of the Shin Megami Tensei series, the debate over the authenticity of an English dub versus the original Japanese voice acting is a critical one. This is where the version of a game comes into play. An UNDUB is a fan-created modification that takes a localized version of a game (in this case, the North American or European release) and surgically replaces the English voiceovers with the original Japanese voice tracks, all while leaving the English text intact. The result is, for many, the definitive way to experience a classic RPG: the full narrative accessibility of a localization with the cultural and emotional authenticity of the original performance. The UNDUB patch for Shin Megami Tensei IV:
The game itself is a "side-step" sequel that explores an alternate timeline within the neutral path of the first game.
Fixing the notoriously confusing Tokyo map from the original game. Why Choose the UNDUB Version?
The Japanese version features high-profile voice actors whose performances are highly regarded by the "Megaten" fanbase.
The Japanese version features prominent voice talents like Shintaro Asanuma (as Asahi) and Hiroshi Kamiya (as Jonathan), whose performances are highly celebrated. Ensure "Enable game patching" is selected, then press
: Discrepancies between translated text and original intent can drive enthusiasts toward the original audio to bridge the gap in cultural nuances. SMTIVA: Mechanical Triumph vs. Narrative Departure
Smirking is no longer just a random luck boost. It now grants specific skill properties, such as allowing certain spells to pierce resistances or add instant-kill effects.
To run the undub version, you typically need a 3DS with .
This comprehensive guide explores what the Shin Megami Tensei IV: Apocalypse UNDUB edition is, why it enhances the game, and how you can run it on your Nintendo 3DS hardware or via emulation. What is an "UNDUB" Patch?